↑画像 〒969-3441 福島県会津若松市河東町南高野字高塚山10 會津藩校日新館 日新館南門 乃木坂46「逃げ水」PV撮影場所


 「2153.周庭(アグネス・チョウ)の正体<祝・月間10万アクセス回復! PART2>」の続きです。冒頭の写真の撮影現場である日新館は、会津藩藩校白虎隊をはじめ、戊辰戦争やその後に活躍する人材を数多く輩出した。

↑画像 福島県会津若松市 會津藩校日新館全景 出典はwiki





(3)Fukushima tragedy: The day of black snow by Sean Lee • 30 August 2019

Toru Anzai is a former resident of Iitate, a small village in Fukushima, Japan, and dearly missed the bamboo shoots that grew in his hometown. During autumn, the bamboo shoots would blanket the mountains that overlooked the residents’ homes in the village. The residents would climb the mountains, gather the plants, and prepare them for dinner. But ever since that tragic day, no one climbed the mountains, and the wild plants vanished from their dinner tables. For Anzai, the bamboo shoots became sad reminders of what used to be.

↑Aerial view of nuclear waste storage area in the mountainous forests of Iitate, Fukushima prefecture in Japan. © Christian Åslund / Greenpeace

Anzai remembers the day as the “black snow” day. He heard the explosions on 12 March, 2011. Black smoke rose from the Fukushima nuclear power plant, and the smell of burning iron pervaded the village. It started to rain. The rain turned into snow. The snow was black.

The black snow filled Anzai with an ominous dread, and soon, his fears became reality.

After the black snow shrouded the village, Anzai described in an interview how he started to feel throbbing pain on his skin. It was almost like being sunburned after sunbathing for too long. Both of his legs darkened then peeled in white patches. The only remedy to the peeling was applying medicinal ointment.

Soon after, his entire body began to suffer. The headaches came, followed by shoulder pains. Then the hair loss occurred. Three months after the disaster, he left behind his home and evacuated to survive. Unfortunately, the tragedy did not end there.

Three years later, Anzai started having strokes and heart attacks. A stent was placed in his blood vessel; the tube held open his narrowed blood vessel and kept the blood flowing to his heart. With treatment, his pain somewhat subsided, but whenever Anzai visited Iitate, the pain throughout his entire body relapsed. While these symptoms have not been conclusively connected to the radiation exposure, Anzai believed that they were the realities of the black snow day.


↑Toru Anzai visting his house in Iitate, Fukushima prefecture, Japan. © Christian Åslund / Greenpeace

Anzai’s temporary housing was very narrow and consisted of a living room and a bedroom. He had moved into this subsidised housing complex eight years ago. He was one of the first of the 126 families. Often, evacuees gathered around the common area and shared fond memories of their hometowns with each other. Whatever solace could be found, the evacuees found it in each other.

Since allegedly completing the decontamination operation in Iitate, the Japanese government have been urging people to return to their village. In fact, Fukushima prefectural government had ended housing subsidies this past March, and by the end of the month, most people had left the complex. Only around ten families were still looking for a new place to live.

Absently gazing into the dark, clouded sky, Anzai spoke bitterly. “I was kicked out of my hometown for doing nothing wrong. It was heartbreaking. Now, Iitate is polluted, and some of my neighbours have died. When the government asked me to evacuate last minute, I left. Now, they want me to go back. Back to all of the radioactive contamination. I’m so angry, but I don’t know what to do. We have repeatedly petitioned the government, but they’re not willing to listen. Our government has abandoned us.”

↑Nuclear waste storage area in Iitate, Fukushima prefecture in Japan. Adopting a return to normal policy, the Japanese government undertook an unprecedented decontamination program for areas of Fukushima contaminated by the triple reactor meltdown in March 2011. © Christian Åslund / Greenpeace

Prior to the nuclear incident, there were about 6,300 residents in Iitate. Eight years later, only a little over 300 evacuees have returned at the government’s persistent urging. Most of the returning residents were elderly, aged 60 or older. Even counting the non-natives who had recently relocated to the village, the total figure hovered around only 900 residents.

Iitate’s old and new residents are exposed to radioactive substances on a daily basis. The Japanese government claimed to have completed the decontamination work, but a full decontamination is impossible due to the village’s terrain. More than 70% of Iitate is forest, and unlike in the farmlands, the removal of contaminants that have fallen among the mountainous forest is nearly impossible.

↑Greenpeace nuclear expert Heinz Smital (Germany) and Florian Kasser (Switzerland) talk with Toru Anzai. © Cornelia Deppe-Burghardt / Greenpeace

Each year, Greenpeace Germany conducts extensive research on Fukushima villages including Iitate. The findings confirm that the radiation exposure in these villages exceeds the established international safety standards. Anzai believes that the Japanese government is behind the forced homecoming of the Iitate residents.

“The government hopes to publicise good news: the nuclear accident has been dealt with, and the residents have returned home. People who had no choice but to leave are now being pressured to return and put their lives on the line,” lamented Anzai.

↑The destroyed Fukushima Daiichi nuclear plant, nearly 8 years after the accident. © Christian Åslund / Greenpeace

The Japanese government hopes to release more than one million tonnes of highly radioactive water into the Fukushima coast. If the contaminated water becomes flushed into the ocean, the contamination will only add to the harm already inflicted by the Fukushima accident. Furthermore, the ocean currents will shift the radioactive materials through the surrounding waters including the Pacific Ocean.

The industrial pollution and toxins have already caused much distress to our oceans. Discharging the Fukushima’s radioactive water will only worsen the situation, and we cannot, and should never, let this happen.

Sean Lee is the communication lead of Greenpeace Korea.


cmk2wl‏ @cmk2wl 東京新聞がやたらと騒ぐ排気筒解体工事の陰で、東電福島原発で何かが起きているんじゃないだろうか。JNN/TBSライブカメラの配信停止が気になる。


よーすけ‏ @yoshimichi0409

↑アジア記者クラブ(APC)‏ @2018_apc 香港からの中継も山本太郎も、金になるからです。元NHK職員で何の節操もありません。WEB時代の徒花、産物に過ぎません。悪質で鬱陶しくもありますが、騙されなければ暗澹たる思いも回避できるかと。

Kumi@ 🇮 💟 🇨🇺‏ @Kumi_japonesa しかし田中さん、ベネズエラを食い散らかしたままでよく香港に行けますね。グアイドさんだってまだ頑張ってるのに😛

↑mko‏ @trappedsoldier あの後、2度もクーデターを起こそうとしたグァイド派。まったく触れもしない田中龍作。大統領夫妻暗殺まで語っていたのに!


↓動画 福島原発


ガチョウ #-



2019/09/04 (Wed) 23:03 | URL | 編集 | 返信

Post Comment


Latest posts